欢乐足球 球员名汉化+2010中超整合版

衔着鱼D猫

http://bbs.emu-zone.org/thread-930127-1-2.html

最近又把GBA烧录卡捡起来玩了，发现当年玩欢乐足球中超版的存档还在。
上网查了一下，查到这个贴吧，看到有人自制球员名汉化的版本。再搜汉化看看有没有更新，看到有人在2010年做了一个2010中超的补丁（不会死机，有广州恒大，在中甲）。于是就把这两个版本整合了一下，球员名字为日文发音中文，球队名字是中超球队。联赛不能显示业余、乙级、中甲、中超，显示的日本的新手、进阶、N2、N1。杯赛显示的是国王杯，不是足协杯。
单独2010中超汉化版联赛跟杯赛名称都没问题，但是挑战杯的队名显示有点问题，自己选择吧。
附赠一个欢乐足球汉化版的修改补丁，请自己选择是否使用。
转载请注明原作者跟出处。

by 月神侠 2015.2.2

=======================原汉化说明=======================
为了维护世界的和平，为了防止世界被破坏，
为了庆祝世界杯结束，
欢乐足球汉化 正式版已经为大家准备好了。
在测试版2的基础上，根据对游戏的理解和测试，调整了大量的图片和文本。
所有队名汉化到中国联赛的版本，并且提供一个补丁可以补回本来的日文队名
我们很用心的在汉化这个游戏了，希望做到尽量完美的程度，
更希望大家能够喜欢。

汉化人员 baggio, void, samuel（ppp汉化小组）
pipipigroup AT gmail.com

本补丁仅供测试，请勿作商业用途
=======================自制球员名汉化版=======================
1.所有球员卡里的名字都已汉化，但球员转会名单，训练名单等的球员名改不了（买不来的球员们是没有球员卡的）
2.比赛中球员头顶上显示的名字也都已经汉化了，包括对方球员。但进球后的进球者和助攻者，以及场边标语的日文人名没法改
3.因为游戏中某些地方球员名只能显示8*8像素的字（我制作时放大到800%，才只有无名指指甲盖那么大）因此汉化后能显示出来的汉字只有那几十个，因此许多球员的名字很蛋疼，这个实在是没办法，能把这群球员的名字尽量搞得像个名字，我已经死了N多脑细胞了，这方面大家就将就着看吧
4.外援的名字，我多次征求意见，没哪怕一个人回答，那我就随便胡来了。大家按拼音读吧，那个基本就是改球员名字的日文发音了……
5.为了增加一点趣味性，在里面留了一些彩蛋。如果发现某些球员的名字比较喜感，那就是留给大家娱乐用的啦……

作者：知书答礼小桔灯

=======================2010中超版=======================
正好2010中超开始之际，重新汉化了下欢乐足球（育成足球），30支国内球队由2010年16支中超和13支中甲球队组成，为不受地域限制，玩家用的队伍默认为切尔西。挑战者的6队为皇马、巴萨、曼联、拜仁、A米和圣保罗，三冠王时不会死机。        

作者：axelfang

=======================汉化版修改补丁=======================
欢乐足球 汉化版 修改补丁
本补丁适用于GBA游戏 欢乐足球（中国联赛） 汉化版
效果：
1.select＋左＝ 我队积分最高
2.select＋右＝ 较高预算
3.select＋上＝ 全特训项目
4.select＋下＝ 全员无限特训

作者：dhx

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

苜蓿

看看

心魂之翼

感谢分享！

WLS

多谢

NaN

感谢感谢，下载玩玩。