1943大发现！FC版暗藏三国人名？

Schelfaniel · 发表于 2011-3-2 12:03

http://club.tgfcer.com/thread-5936010-1-39.html

CAPCOM的1943的街机版是以中途岛海战为题材的，敌舰队和飞机都是日本的，大部分在二战中存在。下面是它们的名单：

【AC版1943全面攻撃目標】

１面:重巡洋艦　「利根」　(とね)
２面:航空母艦　「加賀」　(かが)
３面:超重爆撃機「亜也虎」(あやこ)
４面:戦艦　　　「扶桑」　(ふそう)
５面:航空母艦　「赤城」　(あかぎ)
６面:重爆撃機　「大飛龍」(ひりゅう)
７面:航空戦艦　「伊勢」　(いせ)
８面:航空母艦　「飛龍」　(ひりゅう)
９面:超重爆撃機「亜也虎」(あやこ)
10面:戦艦　　　「陸奥」　(むつ)
11面:重爆撃機　「大飛龍」(ひりゅう)
12面:戦艦　　　「山城」　(やましろ)
13面:航空母艦　「蒼龍」(そうりゅう)
14面:超重爆撃機「亜也虎」(あやこ)
15面:戦艦　　　「長門」　(ながと)
16面:戦艦　　　「大和」　(やまと)

但是到了FC版的时候，敌军的飞机和舰队的名字变了：

【FC版1943 16面迄の攻撃目標】

１面：重巡洋艦　リカク李傕
２面：航空母艦　カク    贾诩
３面：重爆撃機　アヤコＩ  亚也虎1
４面：戦艦　　　カクシ郭汜
５面：航空母艦　キョシュウ许攸
６面：陸上攻撃機ガンリョウ颜良
７面：航空戦艦　チョウコウ张郃
８面：航空母艦　ロシュク鲁肃
９面：重爆撃機　アヤコII 亚也虎2
10面：戦艦　　　カユウ    华雄
11面：陸上攻撃機ブンシュウ文丑
12面：戦艦　　　チョウジン张任
13面：航空母艦　リジュ    李儒
14面：重爆撃機　アヤコIII  亚也虎3
15面：戦艦　　　リョフ    吕布
16面：戦艦　　　トウタク董卓

不知道是日本人不肯在FC上做自虐游戏呢，还是开发1943的人太喜欢三国了，舰队的名字全是三国的。但是仔细看看，似乎大部分是董卓跟袁绍的人……这是怎么回事？

ラングリッサー · 发表于 2011-3-4 18:21

据说1942也没有用真名
fc的1943改回来也很正常

whf · 发表于 2011-3-4 20:50

原来如此，没什么意义啊。

我的新娘 · 发表于 2011-3-5 01:18

不用真名到时能理解为啥要该三国人名啊

death14 · 发表于 2011-4-2 14:51

以前玩從來沒想過這問題

洛雲奧帕爾 · 发表于 2011-4-4 11:54

4# 我的新娘

當年ARC版吞食天地盛行,老卡特地用這些人名做宣傳的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖] 1943大发现！FC版暗藏三国人名？