找回密码
 注册
搜索
查看: 6483|回复: 10

[分享] 英文经典赏析回顾精编版【三十四】

[复制链接]
发表于 2008-12-20 01:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
黑珍珠惠特尼·休斯顿作品三首。
 楼主| 发表于 2008-12-20 01:26 | 显示全部楼层

【111】NO.49 I Will Always Love You

http://www.tudou.com/v/dNYOvx0hXVo



黑人女歌手在欧美流行乐坛闪耀的,并不是很多,但每一个都鹤立鸡群,称霸一方,让人不得不思量她们天生的浑厚嗓音或高低自如的发挥。被誉为黑珍珠的Whitney Houston就是她们中的佼佼者,那首《I Will Always Love You》堪称佳作。在这首歌中,突然的变声与转调,煽情的萨克斯,淡淡的电子合声,从空旷开始到空旷结束的录音也善于烘托气氛,总留着一小块肃静倾听的空白。尤其是伴奏切入时那句至轻至柔的假声——“And I——”,接下来当然是黎明醒来的舒畅和欢欣,“......will always love you”,而谁也不会想到,下一遍再唱出这一句的时候,Houston爆发出了炽热,震撼的高潮,仿佛正午阳光,贯穿了肺腑。这已经难以用大气来形容了,我们只知道每一处微妙的变化都自然而然,水到渠成,整首歌有着不容拆开分析的雍容气度。还记得那部电影么?说真的,要不是这首歌做了主题歌,我一定要忘掉它。《保镖》在多大程度演绎了Whitney Houston自己的心情?谁知道呢。她在那部电影中,只有排练,演唱的镜头看起来与真实的她难以区分,所谓人生如戏,歌者的命运,或许就是只能在舞台上凝聚人生,尽情地,迷人地表演,而不该拥有另外的真实,极至的美和极至的爱只存在舞台上。我想,Whitney Houston现在肯定明白这一点,当她嫁给另一位黑人歌星Bobby Brown之后,拳头就已经让她明白了。

歌词译文及更多:http://www.langrissera.com/forum ... page%3D3&page=1
 楼主| 发表于 2008-12-20 01:29 | 显示全部楼层

【112】NO.132 I Have Nothing

http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=PR9EKQCX&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=1_1




《保镖》一如既往地走了明星阵容的路子,由凯文·科斯特纳与惠特妮·休斯顿联手出演。惠特妮·休斯顿表演得大开大阖,挥洒自如,将一个倔强、世俗、高傲但内心善良、渴望爱情的女歌星诠释得淋漓尽致。更值得一提的是,导演大胆创意,将一段真挚热情的爱情放置于两个不同肤色的人身上,并在影片中表现出来。这种肯定的黑白之恋在以往的电影中是并不多见的,导演的创举为影片赢得了观众的称赞。虽然《保镖》是一部叫好不叫座的电影,但它的音乐还是很不错的。相比大名鼎鼎的《我将永远爱你》,这首《我一无所有》更是荡气回肠。


歌词译文及更多:http://www.langrissera.com/forum ... page%3D7&page=1
 楼主| 发表于 2008-12-20 01:30 | 显示全部楼层

【113】NO.50 Greatest Love of All

http://www.tudou.com/v/TQ-43xIcC7E





Whitney Houston的家庭出身有着坚实的音乐背景。1985年,作为灵歌歌手Cissy Houston的女儿,她与堂兄Dionne Warwick首次登场。她的首张同名专辑《Whitney Houston》在公告牌排行榜首位上逗留数周,销量达到了一千四百万张。在MTV上的优雅举止使她受到如潮好评,并使她顺利跨越了由Michael Jackson首先冲破的肤色藩篱。而现在欣赏的这首歌,就是她刚出道时这张专辑的成名作。1987年推出的《Whitney》专辑,一举奠定了她巨星的地位。1992年,Whitney Houston与素有“歌坛坏孩子”之称的Bobby Brown结婚,使人大吃一惊。虽然她的第3张专辑《I'm Your Baby Tonight》(1990)成绩并不理想。但在沉寂2年后,Houston凭借着她的影坛处女作The bodyguard的主题曲“I will always love you”在92年的下半年重返排行榜首位,这爱的旋律贯穿整部电影,打破了此前所有的销售及无线电台唱片播送的纪录,成为了流行乐史上最热门的单曲,这首歌还为她带来了无数的奖项,其中包括数个葛莱美大奖。凭籍着完美的音乐,具有金属般厚度的嗓音以及令人眩目的美貌,Whitney Houston无论在风靡乐坛还是节拍劲舞时,无论在国家级的赞美诗演唱甚至可乐贸易中都是星光闪耀,成就了她的无可取代的“流行福首”歌后的地位。


歌词译文及更多:http://www.langrissera.com/forum ... page%3D3&page=1
发表于 2008-12-20 10:05 | 显示全部楼层
可惜现在的她可以说完全沉沦了
发表于 2008-12-20 15:59 | 显示全部楼层
这三首歌这么经典竟然没人来顶
发表于 2008-12-20 19:13 | 显示全部楼层
只听说过她的保镖.
发表于 2008-12-20 20:16 | 显示全部楼层
I Will Always Love You让大多数人记住的就是那段高音
发表于 2008-12-20 22:16 | 显示全部楼层
原帖由 虎纹猫 于 2008-12-20 15:59 发表
这三首歌这么经典竟然没人来顶



发表于 2008-12-20 22:17 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-27 04:22 , Processed in 0.037090 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表