好好干，明年哥给你娶个嫂子。

blindholmes · 发表于 2014-2-22 00:25

这句话用英语怎么说？

苜蓿 · 发表于 2014-2-22 00:54

不会。。

s_key · 发表于 2014-2-22 01:27

FXXking better，U will have a sister next year~

wingZZseed · 发表于 2014-2-22 02:04

Doi_Doi · 发表于 2014-2-22 18:53

Good good do, next year brother give you marry a sister-in-law.

ラングリッサー · 发表于 2014-2-22 19:19

这句啥意思？
为啥娶媳妇要小弟好好干？

虎纹猫 · 发表于 2014-2-22 19:40

电影台词，调侃的话罢了。

虎纹猫 · 发表于 2014-2-22 19:43

这种句子不好字对字直译，我做一个仅供参考。 you'd better keep up your good work, i will marry a wife in the coming year.

whf · 发表于 2014-2-22 22:07

那个电影。

我的新娘 · 发表于 2014-2-23 10:26

you'd better keep up your good work, i will marry a wife in the coming year

看来他弟就是被他哥剥削的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[EN] 好好干，明年哥给你娶个嫂子。