找回密码
 注册
搜索
查看: 6900|回复: 11

[分享] 英文经典赏析回顾精编版【二十九】

[复制链接]
发表于 2008-12-8 00:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
家园DJ是一回事,回顾精编是另一回事,呵呵。不过本期是严肃话题,12月8日是约翰·列侬的升天日,今天的三首作品都是关于列侬和披头士的,以此纪念这位全世界最著名的梦想者。
 楼主| 发表于 2008-12-8 00:31 | 显示全部楼层

【94】NO.92 Imagine

http://www.tudou.com/v/Bsd8gPxh10Q








你会说我是个梦想家
但我不是唯一的
我希望有一天你也加入我们
世界将会合而为一




全世界最著名的梦想者John Lennon死于1980年12月8日,是被一名狂热过头的歌迷开枪打死的。他的死惊动了世界,不亚于肯尼迪遇刺,那些拥有鲜花和金唱片的人们,有谁能奢望这样的死亡呢?作为全世界最成功摇滚乐队The Beatles的灵魂人物,John Lennon在认识来自日本的艺术家大野洋子后,他不但离了婚,娶了她,而且还眼瞅着乐队在辉煌的巅峰解散。作为一个歌手兼思想领袖,Lennon在同时代乃至后人心中的分量远远超过了任何娱乐界人士,他改变了成千上万人的思想。说起思想,听歌的人未免会感到累。从上小学就不停被思想工作者热心关怀,听听英文歌都不能放松么?不不不不,怎么敢。音乐的作用并不是让人边听边思考,而是唤醒人心中沉睡的部分,给它安慰或鼓舞。《Imagine》作为“500首有生以来最伟大的歌曲”的第二名(第一名是M.J.的Billie Jean),就是这么一首看似严肃,实则来自倾听者自身的歌。对于并不打算了解它背景的人来说,这首歌有足够的空间感和神圣气息,可以引人肃然。大同世界,友爱和平的蓝图或许永不能实现,但听到他毫无顾忌的唱来,实在有太多感慨和感动。如果我们这些俗人已经不敢自称是梦想者,那么听听梦想者的歌,也算得上是一点慰藉。梦想有千差万别,对梦想的坚持却只有一种。




歌词译文及更多:
http://www.langrissera.com/forum ... page%3D1&page=1

[ 本帖最后由 Toyger 于 2008-12-8 00:34 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-12-8 00:35 | 显示全部楼层

【95】NO.9 A Hard Day's Night

http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=YC4PKH8W&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=1_1



在披头士的历史上,《A Hard Day's Night》是真正意义上令他们成为神化的一个时期,披头狂热(Beatlemania)这个词也传遍大洋两岸。(看到这里,有心人是否注意到KONAMI的一个音乐游戏系列的名字与其很接近呢)然而遗憾的是,也是自此张专辑以后,由于每个人的个性都逐渐彰显,列侬和麦卡特尼不再像以前那样一起写歌,虽然直到乐队走向尽头那些二人独立完成的作品下面仍然按以前的习惯并列署着两个人共同的名字:Lennon/McCartney 。


歌词译文及更多:http://www.langrissera.com/forum ... age%3D11&page=1
发表于 2008-12-8 00:39 | 显示全部楼层
玩什么土豆开头会卡一下,然后又好了
 楼主| 发表于 2008-12-8 00:39 | 显示全部楼层

【96】NO.10 Yellow Submarine

http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=LX9O81KX&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=1_1




在上个世纪六十年代后期,英美流行乐坛同时进入一个迷幻阶段,配合反战思想,东方哲学思想及嬉皮文化的冒起,迷幻风席卷全球。当然,The Beatles是掀起迷幻风的重要火车头之一。在The Beatles的音乐历史上,Yellow Submarine并不是扮演着伟大作品的角色,但它却有着其另类的影响力与艺术价值,以动画实践出迷幻领域的幻想性与天马行空的世界。

歌词译文及更多:http://www.langrissera.com/forum ... page%3D10#pid108107
发表于 2008-12-8 19:21 | 显示全部楼层
哈哈听听看.
发表于 2008-12-8 20:43 | 显示全部楼层
第一首应该很多人听过吧,第一次听是在某广告中的广告曲,然后是电视剧中作为插曲,然后才知道是大名鼎鼎的披头四的作品.真的好怀念,我已经几年没听过这歌了
发表于 2008-12-8 23:37 | 显示全部楼层
看我的签名
发表于 2008-12-8 23:48 | 显示全部楼层
原来...
发表于 2008-12-8 23:55 | 显示全部楼层
这种歌就属于那种听起来不怎么样,但却很有味道的作品。歌词不是那些口水歌可相提并论的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-23 11:02 , Processed in 0.021800 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表