英文经典赏析回顾精编版【五十八】

Toyger

3首电影作品歌曲。

Toyger

http://www.tudou.com/v/PHC1v6KINok




[英文名称] The Lord of The Rings
[中文名称] 指环王
[领衔主演] Sean Austin, Sala Baker, Liv Tyler
[影片导演] Peter Jackson
[影片类型] 冒险，动作
[国家地区] 美国
[影片长度] 178分钟
[上映时间] 2001年12月10日

Toyger

在写作《指环王》之前，托尔金曾经为了哄儿子睡觉而编了一个“哈比族”的故事，随着故事越讲越多，越讲越完整，《指环王》三部曲的雏形就此产生。托尔金是将其系统整理，经过再创作后出版，一部旷世巨著就这样诞生了。20世纪70年代早期，披头士乐队曾有意把指环王拍成电影，他们打算让保罗·麦卡特尼演弗罗多，约翰·列侬演甘道夫。据说大导演库布里克也对把指环王搬上银幕很感兴趣，但稍候他认为“这片子没法拍”。《指环王》首部曲同阿瑟·克拉克的《2001太空漫游》一起，成为当年文坛震撼作品，甚至连大导演乔治·卢卡斯也承认其《星球大战》亦深得其益。熟悉《指环王三部曲》的华人，将它称为西方的《西游记》。

歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D2&page=1

Toyger

http://www.tudou.com/v/L7NJ2cchFlo



[英文名称] Anna And The King
[中文名称] 安娜与国王
[领衔主演] Jodie Foster, 周润发
[影片导演] Andy Tennant  
[影片类型] 爱情
[国家地区] 美国
[影片长度] 148分钟
[上映时间] 1999年12月6日


19世纪中叶，泰国国王蒙空倾心西方文化，对国家实行了对外开放贸易及文化的政策。他还特意远从英国请来一位家庭女教师安娜·丽奥诺温丝来执教自己的68个子女。蒙空热情地接待了这位金发碧眼的使者。在这里，安娜对所面对的这个国度充满着新鲜与好奇，同时，她也遵循着自己带来的西方式文化传统的教育方式。蒙空则是一个既雄心勃勃又刚愎自用的国王，他对儿女的娇宠和对下臣的严厉使安娜大为不满，东西方文化的碰撞总是使安娜和喜欢意志独断的国王在一些问题上争执不休，安娜的儿子还以蒙空的走路姿势为笑柄，蒙空的儿女也嘲笑安娜对下人的礼遇。也正是在争执中，他们逐渐相互了解了对方，安娜对蒙空的开放思想非常欣赏，也逐渐感受到了自己工作的意义，随着两人交往的进一步加深，安娜几乎成了国王处理一些重大事件的特殊谋臣，于是妻妾成群的蒙空国王与性格坚毅的安娜之间产生了一段浪漫的感情故事。

Toyger

这是一部场面宏大的史诗片，当然首先是商业片。既夹杂了生活片的细腻，又有战争片的场面，当然还少不了浪漫爱情这道主菜。尤其是必须由巨星演绎出来。安娜的扮演者朱迪.福斯特毕业于号称贵族学校的耶鲁，其脸孔轮廓分明但不失俊美，到了女性最成熟的年龄，气质高雅更兼有一口纯正的英国腔，演起优雅的英国女教师自然驾轻就熟活灵活现。比起《沉默的羔羊》中的女警探和《被告》中的被强暴女子，显然老练的多。国王的扮演者周润发身材高大魁梧背略驼，本就很适合演皇上。四十多岁的人了笑起来还象许文强那样灿烂迷人。只是在有点婆婆***情节里，就是少了点君临天下吾土吾民的气概，也许暹罗国王就是这种光脚丫的平民相？尤其让我要笑出声的是周国王玩起空城记，单骑立于独木桥上吓退叛军千万时，叼着烟卷（还是雪茄？）眯缝着眼斜视众人的神态，活脱脱就是一个流氓大亨，丝毫没有英雄赵子龙的影子。也许是《英雄本色》给我的印象太深刻，有点先入为主。片子中很多情节编造的痕迹太重，一眼可以识破。在此不赘述。很多细节的描写也不可信。就象当年看《末代皇帝》里英若诚演的看守所管教，就是那感觉总不是味儿。加上还是用西方的有色眼镜看东方，殖民者自大的心态多少会左右编导，迎合西方观众口味。好莱坞是个造梦机器，那一套模式就象是在流水线上出来的，结尾是不会忘记浪漫的一幕：安娜与国王临别前轻歌慢舞依依不舍，柔情似水的背景音乐中传来小王子的旁白：“当时我还小，但父王拥着他最心爱的女人的画面，我会记得很清楚。生活中美好的时刻往往只占一小部分，有时候它还没开始就已经结束了，然而它所带来的影响让人永世难忘。安娜就是一个例子。”——特煽情。


歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D2&page=1

Toyger

http://www.tudou.com/v/u9mGdLbgVRw




[英文名称] Sleeping with the Enemy
[中文名称] 与敌同眠
[领衔主演] Julia Roberts, Patrick Bergin
[影片导演] Joseph Ruben
[影片类型] 爱情/惊悚
[国家地区] 美国
[影片长度] 99分钟
[上映时间] 1991年2月8日

Toyger

少妇受不了丈夫的强烈占有欲，对她身心两方面的长期折磨，于是千方百计布局假死，逃到爱荷华州展开新的人生。但当她逐渐安顿下来，并跟当地一位戏剧老师展开新的恋情时，百密一疏的小破绽揭破了她的假死秘密，引致丈夫循线索追踪到她的新居展开报复。这部由朱莉娅·罗伯茨担纲主演的惊怵片，在悬疑性的布局上并不算出色，但导演约瑟夫·鲁宾掌握住“家庭暴力”的主题和通俗剧元素，拍出令女性观众相当容易共鸣的吸引力。后来有不少港台电视剧模仿本片的故事架构再加油添醋本地化，观众欣赏本片时可能会有似曾相识之感。



歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D1&page=1

whf

指环王三夺得奥斯卡十一项大奖.

虎纹猫

看不懂

whf

有什么不懂,几个人把戒指送到火山毁了.