小主们出国回来，就这样说话了

Toyger · 发表于 2015-1-14 21:20

《甄嬛传》推出美国版，对白自然入乡随俗。但若各位小主用经典“译制腔”矫情起来……

美版《甄嬛传》以原有的76集电视剧作为改编依据，经过补拍入孙俪扮演老年甄嬛的精彩戏份，历时一年的精心剪辑、制作并重新配乐后成为每部时长为90分钟的6部系列电视电影作品及13集美剧。近期，网友自己配音将美版《甄嬛传》变成搞笑译制片风格，混搭各种腔调。

whf · 发表于 2015-1-14 21:23

太能搞了。

Doi_Doi · 发表于 2015-1-14 22:40

拉屎

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享] 小主们出国回来，就这样说话了