微软你要干什么？360的下一代机体可能拥有触摸屏控制器，还是高清的哦~

Toyger

地址：
奇怪的链接~
原文：
Xbox World has published new rumors about Microsoft's new home console in its March 2012 issue.

Tucked away on a random page is a report that the system will feature a tablet-inspired controller with an HD screen. It will supposedly be touch-enabled, which makes it sound quite similar to what Nintendo has created with Wii U. However, unlike Nintendo's new console controller, Xbox World sources say that Microsoft's tablet has “a shape closer to Sony's sleek Vita handheld / Apple's iPad than Wii U's bulky unit”.

The magazine also claims that the controller will include “extra buttons and information when playing a game or a portable display when you want to take your game with you.”

Xbox World's full report can be read below.

“The next Xbox will be a matt-black media hub with a mission to bring games to life in your living room with augmented reality, directional sound, and a four-player finger-tracking Kinect. We told you all that last month. This month, our sources tell us it will have a touchscreen, too.

“Microsoft are experimenting with a tablet-like controller with a shape closer to Sony's sleek Vita handheld / Apple's iPad than Wii U's bulky unit – it's an HD screen surrounded by the traditional 360 buttons and sticks.

“On 360 that touchscreen will be second only to Kinect in how you operate your console. It could be a remote control when you're watching TV, a browser when you're on the internet, extra buttons and information when playing a game or a portable display when you want to take your game with you.

“If the next Xbox is starting to sound awfully expensive, you'd be right. 360 launched at £279 while PS3 launched at £425, so – we're speculating here – £399 wouldn't be an unprecedented figure to put on a machine with Kinect and a touch controller in the box. Microsoft are playing safe with the CPU and GPU but running wild with the functions that will change how you play, but it won't be cheap. Expect to see the next Xbox at E3 this June.”

Toyger

翻译：
Xbox世界在其2012年3月期有了关于微软的家用游戏机的新的谣言。

翻过几页之后，我们可以发现这么一个报道，该主机将采用高清屏幕平板控制器。据称将具有触摸功能，因而它听起来很像是任天堂的WiiU。然而，它并不像任天堂的新控制器，Xbox世界的主创说，微软的平板电脑有“形状像索尼的vita或是苹果的iPad比而没有WIIU那么笨重“。

该杂志还报道，该控制器将包括“当你玩游戏时可以提供更多的按钮和显示信息以及当你想让游戏跟随时可以有携带功能。”

下面的Xbox世界的完整文章。

“下一代Xbox将会是一个可以在您的起居室里放下的，拥有很多的游戏以及更突出的现实感，立体声，可以供四个玩家一起玩的手指追踪技术的Kinect的媒体中心。我们将在最后一个月告诉你这些。而在本月，我们的消息来源告诉我们，它有一个触摸屏。

他说：“微软正在试验用平板形状的控制器，接近于索尼的vita或是苹果的iPad而不像WiiU的控制器那么大——它是一个四周拥有传统的360按钮和摇杆的高清屏幕。

“对于360来说，触摸屏将成为仅次于Kinect的控制方式。当你看电视它可以成为一个遥控器，当你上网时它可以成为一台浏览器，是玩游戏时可以显示额外的按钮和信息或当你想带着你的游戏走的它可以成为一台便携式显示器。

“如果在未来的Xbox开始听起来会非常的昂贵，不要惊讶。360商品在英国当地价为£279推出的，而那时PS3的推出的价格则是£425，所以我们在这里推测——对于一台拥有Kinect和触摸控制器的机器，399英镑不会是一个前所未有的价格。微软拥有稳定的的CPU和GPU，但更多的功能将改变你的玩法，但它不会便宜。期望在今年六月的E3上看到下一代Xbox。“