《战争机器3》首个DLC Horde Command Pack 相关详细情报

Toyger

Gears of War 3's first pack of downloadable content will release this November.

In a new blog post Xbox Live Director of Programming Larry Hryb (Major Nelson) announced that the pack will be called the Horde Command Pack.


New characters.

"Taking you deeper into the fight with three explosive new maps, three new playable characters, two new weapon skins, and additional achievements worth 250 Gamerscore," Hryb wrote, "the Horde Command Pack also includes new fortification upgrades to help you mow down the Lambent and Locust threats in the fan-favorite Horde mode."

The pack will be available for 800 Microsoft Points ($10) and will download automatically for anyone who purchased a Season Pass for the game's DLC.

As previously speculated, the pack will include maps named Blood Drive, Rustlung and Azura. In addition, new characters named Onyx Guard, Big Rig Dizzy and Bernie will be included, as well as "Team Plasma" and "Jungle Camo" weapon skins.


New maps.

Hryb also confirmed the following new fortification upgrades:
Command Center - A brand new type of fortification that allows you to call in fire support from sniper teams, mortar strikes and even multiple Hammers of Dawn
Decoy Upgrade - A new fortification level that turns your decoy into an Onyx Guard bot that will fight in your defense
Sentry Upgrade - This upgrade adds a fire bolt sentry that deals much more damage and is very effective against Berserkers
Silverback Upgrade - This advancement allows you to upgrade your Silverback exo-suit with devastating rockets and extra levels of repair cost reduction

According to Hryb, the content is "playable in Beast mode and privately hosted Versus matches."

The pack will be available on November 1st.

Toyger

http://xbox360.ign.com/articles/119/1198057p1.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

要点译文

dlc名： Horde Command Pack  （持久战之命令 包？……翻译不能）

800微软点 ($10)

发售日 11月1日

3张新地图：Blood Drive, Rustlung and Azura

3个付费可用人物解锁：Onyx Guard, Big Rig Dizzy and Bernie

2种新武器涂装： "Team Plasma" and "Jungle Camo"  （“战队之血”和“丛林迷彩”）

250点成就

还会有新的持久战防御工事升级内容哦亲～

具体内容如下：

新型指挥中心：可以召唤如下三种攻击：狙击手打击，迫击炮攻击，多发黎明之锤！（最后两个非常有用啊我日，尤其是对付整数波狂暴女兽人！）

诱饵升级：升级后将变成onyx guard并且可以参与战斗～

哨兵升级：大幅增加攻击力，并且将有效针对攻击狂暴女兽人！

银背机甲升级：升级后可装备并发射伤害极高的火箭弹，维修费用也会随着等级提高而降低

已经购买了season pass的玩家们的机器会自动下载此dlc，不用您劳心费神了

另外，比较遗憾的是此dlc部分内容将只能在相关游戏模式中使用………………in this case 持久战

修正一点，刚看了原文，私人房间的对战也是可以用的

付3人物以及新型指挥中心和银背机甲合照