索尼澄清PSN停运谣言：正在维修，玩家请耐心等待，以免听取臆测

Schelfaniel

【A9VG】

索尼欧洲官方BLOG凌晨及时更新：

An external intrusion on our system has affected our PlayStation Network and Qriocity services. In order to conduct a thorough investigation and to verify the smooth and secure operation of our network services going forward, we turned off PlayStation Network & Qriocity services on the evening of Wednesday, April **. Providing quality entertainment services to our customers and partners is our utmost priority. We are doing all we can to resolve this situation quickly, and we once again thank you for your patience. We will continue to update you promptly as we have additional information to share

Schelfaniel

一个外部的侵入影响了PSN的正常服务和Qriocity，为了彻底解决此次侵入以及之前已有的技术故障，为广大的PSN用户提供更好的服务，我们于4月20日星期三暂时关闭了PSN和Qriocity的服务。给我们的用户提供优质的服务是我们的宗旨，我们正在尽最大努力迅速解决目前的处境，同时我们希望所有PSN用户能够保持耐心。我们会随时更新此次维护的进展。