VG全球销量分析：质量效应三软件霸榜，X360一路飙红

Toyger

地址：
奇怪的链接~
原文：
Overview

The PlayStation Vita continues to drop in sales and will probably fall below 100,000 next week. Overall six games debuted in the top 30 this week. Mass Effect 3 sold a combined 2.4 million copies in its opening week.

Software milestones this week in the top 30: Mass Effect 3 (X360) passed the one million mark in its opening week.

Hardware sales are down week on week across the board, and only the 3DS is up year on year. Overall sales are down by 17 percent week on week and down 24 percent year on year.

Worldwide Hardware

Week on week sales are down across the board. The 3DS is at the top this week with sales of 180,000 units, which is down 17,000 (-9%).  The PlayStation 3 is down 46,000 (-21%) to 172,000 units sold. The PlayStation Vita is down 55,000 (-33%) to 113,000 units sold. Xbox 360 sales are down 15,000 (-11%) to 120,000 units sold. The Wii sold 79,000 units, which is down 11,000 (-12%). The DS is down 8,000 (-17%) to 39,000 units sold. The PSP sold 42,000 units, which is down 1,000 (-2%) compared to last week. Total week on week sales are down 153,000 (-17%) to 745,000.

Year on year sales is down for every platform, except for the 3DS which is up. The PlayStation 3 is down 35,000 (-17%), the Wii is down 70,000 (-47%), and the Xbox 360 is down 39,000 (-25%). The PSP is down 97,000 (-70%) and the DS is down 188,000 (-83%). With the DS and 3DS combined it is down just 8,000 compared to the DS one year ago. With the Vita and PSP combined it is up 17,000 compared to the PSP one year ago. Total year on year sales are down 236,000 (-24%).


All three home consoles have dropped in sales for a second straight week. The PlayStation 3 has a 46 percent market share; the Xbox 360 has a 33 percent market share; and the Wii has a 21 percent market share. The PlayStation 3 is in first for an 11th straight week. Compared with ten weeks ago all three home consoles are down.


The 3DS has outsold its predecessor, the DS, by more nearly 5 to 1 and the Vita has outsold its predecessor, the PSP, by nearly 3 to 1. The PSP has a 52 percent market share this week for the current generation handhelds and the DS has a 48 percent. The 3DS has a 61 percent market share for the next generation of handhelds, while the Vita has a 39 percent market share. Compared with ten weeks ago the Vita is up, while the other three handhelds are down.

Worldwide Software

Six games debuted in the top 30 this week. Mass Effect 3 (X360) debuted at the top with sales of 1.62 million, which is double compared to Mass Effect 2 (X360). The PlayStation 3 version debuted at number two with sales of 498,000, while Mass Effect 2 (PS3) sold just 90,000 in its opening week. The PC version debuted at number three with sales of 283,000, while Mass Effect 2 (PS3) sold just 37,000 in its opening week. The game launched in North America and Europe, and will be in the following weeks chart for Japan.

Stre et Fig hter X Tekken (PS3) debuted at number four with sales of 240,000. The Xbox 360 version debuted at number five with sales of 118,000. The game was released worldwide.

Hatsune Miku and Future Stars: Project Mirai (3DS) debuted at number seven with sales of 88,000. The game launched in Japan, with no plans to be released elsewhere.

MLB 12: The Show (PS3) debuted at number 13 with sales of 71,000. The game launched in North America, with no plans to be released elsewhere.

Major League Baseball 2K12 (X360) debuted at number 16 with sales of 60,000. The game launched in North America and will release in Japan on April 26.

Kidou Senshi Gundam UC (PS3) debuted at number 20 with sales of 52,000.

Other games in the top 10 that are not debuts include One Piece Pirate Musou (PS3) at number six with sales of 90,000. Just Dance 3 (Wii) is at number eight with sales of 84,000. Call of Duty: Modern Warfare 3 (X360) is at number nine with sales of 83,000. SSX (PS3) rounds out the top 10 with sales of 81,000.

Week on week software totals are up for the Xbox 360 and 3DS, and are down for everything else. The Xbox 360 takes the top spot this week with sales of 3.11 million, an increase of 1.32 million (74%). The PlayStation 3 sold 2.40 million games this week, a decrease of 180,000 (-7%). Wii software sales are down 178,000 (-13%) to 1.17 million. The DS sold 499,000 games, which is down 136,000 (-21%). The 3DS sold 534,000 games, an increase of 25,000 (5%). PSP game sales are down 79,000 (-26%) to 224,000 games sold. The Vita sold 190,000 games, a decrease of 35,000 (-16%).  Total combined software is up 741,000 (10%) week on week to 8.14 million.

Year on year software totals are up for the PlayStation 3, Xbox 360 and 3DS, and are down for the Wii, DS, and PSP. The PlayStation 3 is up 350,000 (17%), the Wii is down 676,000 (-37%) and the Xbox 360 is up 1.33 million (75%). The DS is down 3.24 million (-87%), the PSP is down 329,000 (-59%) and the 3DS is up 432,000 (424%). Total combined software is down 1.94 million (-19%) games sold year on year.

The Xbox 360 has taken the top spot for the first time since the week ending January 21. The Xbox 360 has a 47 percent market share, the PlayStation 3 with 36 percent, and the Wii with 17 percent. Compared to ten weeks ago the Xbox 360 is up and the PlayStation 3 and Wii are down.

The 3DS is back above the DS, while the Vita is below the PSP for a second straight week. The DS has a 69 percent market share for the current generation handhelds and the PSP has a 31 percent market share. The 3DS has a 74 percent market share for the next generation handhelds, while the Vita has a 26 percent market share. Compared with ten weeks ago the Vita is up, while the other three handhelds are down.

Toyger

翻译：

概观

PSvita的销量继续下降，并可能会在下周跌破10万台。本周前30位中有6款新游戏，其中质量效应3多平台总销量为240万，在第一周称雄。

排名前三十位的游戏的里程碑：质量效应3（X360）发售一周突破一百万大关。

硬件销售方面本周全部硬件全线下跌，并且只有3DS的销量比上一年高，其余的均低于年同期水平。与上周相比，本周周销量同比下降17%，而与去年相比本周销量同比下降24%。

全球硬件



与上周相比，本周销量全线下降。3DS本周售出18万台，占据榜首，同比下降17,000（-9％）。PlayStation 3则下降46,000（-21％），以17.2万台的销量位居第二。在第四位的PlayStation Vita下降了55,000（-33％），共售出11.3万台。Xbox 360的销售量下降了15,000（-11％），以12万台的销量位居第三。Wii的销量是79000台，下降了11,000（-12％）。DS下降了8,000（-17％），售出了3.9万台。PSP售出了4.2万台，与上周相比下降了1000（-2％）。总周销量共74.5万台，与上周相比下降了15.3万台（-17％）。


与上一年同期相比，几乎全平台销量下降，除了3DS之外。PlayStation 3下降了35,000（-17％）台，Wii下降70,000（-47％）台，Xbox 360是下降39,000（-25％）台。PSP下降97000（-70％）台，而DS则下降了188000（-83％）台。将本周的DS和3DS结合，仅比去年的DS销量低8000台。而VITA和PSP销量相结合，与一年前的PSP相比则增多了17000台。与去年同期相比，今年的销量下降了236,000（-24％）。



所有的家用机销量均为连续第二周下降。PlayStation 3占有46％的市场份额， Xbox 360占有33％的市场份额，而Wii则占有剩余21％的市场份额。PlayStation 3销量连续第11周称雄。与10周前相比，所有的家用机销量均有下降。

3DS远远甩开了他的前辈DS，它们的销量比超过了5：1，而PSV与PSP的差距则不大，接近与3：1。对于本世代的掌机而言，PSP占有52％的市场份额，而DS则有48％。次世代主机方面，3DS占有61％的市场份额，而vita则拥有39％的市场份额。与10周前相比，只有Vita的销量是上升的，而其他三种掌机设备销量是向下的。


全球软件

本周有六款新游戏出现在排名前30位的游戏中，其中质量效应3（X360）以162万拔得头筹，这几乎是质量效应2（X360）首周销量的两倍，第二位则是质量效应3（PS3），售出了49.8万 ，而质量效应2（PS3）首周只卖出了9万。其中PC版的质量效应3则占据第三位，卖出了28.3万台，而质量效应2（PC）则只售出了3.7万。本
游戏在北美和欧洲推出，并会在接下来的几个星期内在日本推出。

街头 霸王X铁拳（PS3）位居第四位，售出了24万。Xbox 360版本售出11.8万，位居第五。本游戏全球发行。

初音未来：未来计划（3DS）售出8.8万位居第七位，这是在日本推出的游戏，没有其他地区的发行计划。

MLB 12（PS3）售出7.1万位居第13位。这是在北美推出的游戏，没有其他地区的发行计划。

MLB 2K12（X360）售出6万，位居第16位。这是在北美推出的游戏，并将在4月26日在日本推出。

机动战士高达UC（PS3）则卖出5.2万，位居第二十位。

在排名前10位的其他不属于本周发卖的游戏有，第6位的海贼无双（PS3），卖出9万。舞力全开3（Wii）卖出8.4万位居第8。使命 召唤：现代 战争3（X360 ）卖出8.3万位居第9。极限滑雪（PS3）本周排名第10位，卖出8.1万。



与上周相比，本周只有X360和3DS的销量有所上涨，其余平台全部下跌。其中Xbox 360坐稳头把交椅，本周卖出311万份，同比增长132万份（74％）。PlayStation 3售出了240万份，减少了18万（-7％）。Wii游戏的销售额下降了17.8万（-13％），共卖出117万份。DS卖出了49.9万份游戏，下降了13.6万（-21％）。3DS卖出了53.4万份游戏，增加了2.5万（5％）。PSP游戏销量下降7.9万（-26％），共售出22.4万份游戏。vita售出19万份游戏，减少了3.5万（-16％）。与上周相比，本周软件总量共上涨74.1万（10％）达到了814万份。

与上一年的游戏销量相比，PlayStation 3，Xbox 360和3DS上涨，而Wii，DS和PSP则有所下降。PlayStation 3上涨了35万（17％），Wii则下降了67.6万（-37％），Xbox 360上涨了133万（75％）。DS减少324万（-87％），PSP减少了32.9万（-59％），3DS则上涨了43.2万（424％）。与上一年的总销量相比，本周的游戏下降了194万（-19％）。



Xbox 360自1月21日以来首次取得软件销量的第一名。Xbox 360占有47％的市场份额，PS3则有36％，而WII只有17％。10周前相比，在Xbox 360的软件销量上涨，而PS3和Wii的软件销量则是下降的。


3DS的软件销量重新回到DS之上，而PSvita则是连续第二周位于PSP销量之后了。本世代掌机中，DS占据69％的软件市场份额，而PSP则占有31％。次世代掌机中，3DS占有74％的市场份额，而vita则有26％的市场份额。与10周前相比，除了Vita是上升的之外，其余的软件销量都有所下降。