开始了，加拿大有人开始对索尼做集体诉讼了，要求赔偿加拿大玩家840亿日元

Schelfaniel

原文

「ソニー」が持つ約１億件の個人情報が流出した問題で、今度は、カナダの女性が総額８４０億円の損害賠償を求め、訴えを起こしていたことがわかった。

　訴えを起こしたのは、ソニーの人気家庭用ゲーム機「プレイステーション」利用者で、カナダに住む女性（２１）。２日、この女性はソニーに対し、損害賠償８４０億円を求める訴えをカナダの裁判所に起こした。弁護士によると、原告側はカナダの利用者約１００万人の情報が流出したと主張、集団訴訟を目指しているため、損害賠償額が約８４０億円になっているという。

　一方、ソニーは４日、アメリカ議会下院で開かれた公聴会に回答書を提出した。その中で、高度な知識を持つ国際的ハッカー集団によるサイバー攻撃があったと明らかにしている。

Schelfaniel

大意

2日加拿大在住得21岁女性，向法院提起诉讼要求SONY赔偿840亿日元。原告称PSN在加拿大的利用者有100万人，打算搞集体诉讼，840亿是集团诉讼的赔偿额。SONY4日在美国下议院的公听会上提出的回答书中指出，这次PSN被黑是由国际黑客的攻击所造成的。