【023】互联网企业常见职位英汉对照
2017-01-05作者：GoldenDict
注：本文获作者授权，仅供本站使用，转载请联系原作者。
新世纪英汉大词典» The Internet is good for finding out things. 互联网对查找东西有帮助。
» He scoured the Internet for information. 他在互联网上搜索信息。能看到这篇文章的您，我猜和我差不多，每天上网的时间，比睡觉的时间都多，网络几乎已经和水、电一样，成为基础服务了。
历史上有五次信息技术革命，所谓革命，就是打破垄断，改变信息、知识存储和传播方式。
[*]第一次是语言的使用，猿进化为人；
[*]第二次是文字的创造；
[*]第三次是印刷术的发明；
[*]第四次是电报、电话、广播、电视等的发明与普及；
[*]第五次则是互联网。
互联网已经或者即将颠覆很多传统行业。企业是由人组成的，企业中的人一般是有职位的，分工合作。
每天享受着互联网企业的免费或收费服务，是不是对背后的人有那么一点兴趣？我整理了下互联网公司里常出现的一些职位，所谓的 (job) title 。足球场上，前锋也要参与防守，比赛最后阶段，比分落后，守门员也可以冲到对方禁区。闻道有先后，术业有专攻。职位是个框，人不应该为职位所限制，不过从这些职位，从这些名词，可以一窥互联网背后的秘密。词汇：开发、测试、设计、产品、运营；工程师，设计师，程序员，技术，研发，经理，行政，项目，测试，编辑，助理，策划，客服，销售，高级，资深，移动，后台，前端，运维，首席，总监，主管，研究，专家，体验，管理，平台，网络，策略developer / engineer
[*]software engineer：软件工程师
[*]front-end developer：前端工程师
[*]back-end developer：后端工程师
[*]full stack developer：全栈工程师
[*]web developer：网页开发者
[*]database developer：数据库开发工程师
[*]network engineer：网络工程师
[*]data engineer：数据工程师
[*]test engineer：测试工程师
[*]R&D Engineer：研发工程师
[*]system engineer：系统工程师
designer
[*]user interface designer：用户界面设计师，UI
[*]user experience designer：用户体验设计师，UX or UE
[*]interaction designer：交互设计师，ID
[*]web designer：网页设计师
[*]graphic designer：平面设计师
[*]visual designer：视觉设计师
manager
[*]product manager：产品经理，PM
[*]operations manager：运营经理[注意是 operations ]
其他
[*]programmer：程序员
[*]chief programmer：主程（序员）
[*]specialist：专家
[*]business development：商务拓展，BD
[*]data scientist：数据科学家
[*]data analyst：数据分析师
[*]architect：架构师
[*]quant：定量分析师，数据分析员
[*]human resource：人力资源，HR
[*]CEO：首席执行官(chief executive officer)
新世纪英汉大词典» Mr Gates was a relatively late convert to the Internet. 盖茨先生是较晚投身于互联网事业的人。
» these jazzy new Internet products 这些时髦的新型互联网产品
» the Internet’s labyrinthine structure 互联网错综复杂的结构
» Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet. 用户可轻易地在与局域网或互联网连接的个人计算机间传送文件。-EOF-
页:
[1]